terça-feira, 29 de outubro de 2013

Denis Ten

Denis Ten do Cazaquistão teve um período de azar no início de época. Com uma infecção estranha que deixava manchas pretas nos tornozelos e atacando o maxilar (como resultado teve que arranjar dentes) esteve em risco de não competir na Cup of China, do circuito do Grand Prix 2013. Mesmo assim esta infecção que também contribuía para uma forte dor de costas impediu-o de participar no Skate America.
Detentor da medalha de bronze dos campeonatos do mundo de 2013, Denis Ten parece que vai participar na Cup of Chine apesar das dores de costas de sente, afirmação dita pelo seu treinador Yuri Guskov.
Cup of China vai-se realizar nos dias 1-3 de Novembro em Beijing.


Fonte: fskating.com

segunda-feira, 28 de outubro de 2013

Brenda Wittman

Brenda Wittman divide o seu tempo entre ser médica e os treinos de patinagem artística no gelo de preparação para as competições. É uma pediatra especializada em oncologia e em hematologia no Centro Médico da Universidade do Arizona, nos EUA. 
Quando não está de serviço reserva duas manhãs por semana para ir a Scottsdale treinar. E com isto sacrifica tempo que poderia estar a dormir, já que tem de sari de casa às 2h45 para poder estar no ringue às 5h00. Patina até às 6h45 da manhã e depois regressa a Tucson. 
O tempo que lhe sobra passa-o no Tucson Figure Skating Club ensinando crianças a patinar. 
Brenda diz que começou a patinar aos 13 anos de idade e a paixão pelos patins permaneceu até hoje. Afirmou que gosta de patinagem porque há sempre algo que pode melhorar e porque é algo completamente diferente daquilo que faz no hospital. 
No Verão participou na sua primeira competição para adultos, o International Skating Union's International Adult Figure Skating Competition em Oberstdorf, na Alemanha. Qualquer adulto membro da ISU pode participar e nessa competição estiveram presentes patinadores de 25 países. Participou também noutra competição chamada "White Nights" na Rússia. E ficou em 1º lugar nas duas.

Para ler a notícia original (em inglês) clique aqui.

sábado, 26 de outubro de 2013

Music makes the world go round


Bom dia! Descobri há pouco tempo os Yoshida que são músicos fantásticos. Para quem anda à procura de músicas asiáticas para patinar, os irmãos Yoshida são uma boa opção, juntanto o moderno e contemporâneo com o tradicional asiático: